Minialbum scrap CD Hülle / Boîte CD

Auch aus einer langweiligen alten CD Hülle kann man ein nettes kleines Album machen. Hoch lebe das Recycling

Une ancienne boîte de CD est un support idéal pour faire un petit album en boîte. Vive le recyclage!
Papier: Stampin'UP

 

 

Mini Album Scrap Alphabet Ayla

Scrapia vous présente un mini album scrap façon alphabet fait essentiellement avec la SLICE et la carte BABY.
Le tampon utilisé est de Stampin'Up: La Roue standard Stampin' Around - Motifs baroques - Décor. Une première pour moi! Et j'ai adorée
Papier: RAYER

Ein schnelles Album mit Namen. Zum Einsatz kamen meine SLICE mit Baby-Karte, die Stempelrolle von Stampin'Up und das Papier ist von Rayher

Bisous Pia

Carte anniversaire en scrap / Geburtstagskarte

Et hop! Une petite carte avec son enveloppe pour une ami blogeuse. La fleur est fait main et je vais vous la présenter bientôt en tutoriel.  
Und schnell mal zwischendurch eine Geburtstagskarte. Die Blume ist selbst gemacht und wenn ich meinem grünem Monster im Garten Herr geworden bin, mache ich ein Tuto dazu.

Mini Album Scrap Trompe l’œil

Il existent des papiers qui sont tellement jolies (par exemples Prima, Webster's Pages) que j'ai trop du mal à les découper pour mes mini albums bien aimées. Alors il fallait trouver  une méthode pour "cacher" les pages 30x30 dans mon mini album avec des mesures de 15x15cm, pour mettre en valeurs ces papiers pages adorables.

Es gibt Papiere, da bringe ich es einfach nicht übers Herz sie zu für meine Minialben zu zerschneiden. Nach einigem Hin und Her kam dann diese Variante heraus. Es handelt sich um ein Minialbum in den Massen 15x15cm in dem sich eigentlich 3 vollständige Scrapbooking Seiten 30x30 verstecken. Allerdings konnte ich auch hier wieder nicht auf meine Einstecktaschen verzichten und so bietet dieses album nicht nur Platz für viele Fotos sondern auch für drei Layouts

Nouvelle élève pour les ateliers de Scrapia

Normalement une nouvelle élève ne fait pas la "nouvelle" de mon blog. Mais cette fois j'en fait exception, car je suis très contente d’accueillir Mandy, une jeune Anglaise super sympa, avec laquelle je parle en... anglais......la langue de mon chère et tendre. Hier était notre premier atelier ensemble et nous nous entendons à merveille. Pour le moment nous profitons de notre "solitude" causée par les vacances de mes filles françaises adorés (je vous envoie un grand bisous!), mais nous avons la ferme intension de l’intégrer dans notre groupe habituelle pour que Mandy s’entraine dans la langue francophone. Aujourd’hui j’écris ce message exceptionnellement en trois langues, pour que Mandy puisse le lire tout de suite, mais j'ai installé à coté le Traducteur de Google, comme ça vous pouvez choisir la langue qui vous convient et moi je peut me concentrer sur le scrap pour vous concocter encore plus de surprises pour la rentrée. :))))

***

Normally a new pupil does not make the news on my blog. But this is the exception to the rule. I am so happy to welcome Mandy to my classes and of course we speak..... English...the language of my dear hubby. Yesterday was our first class together and we got on like a house on fire. At the moment we profit from the big silence caused by the absence of my lovely French ladies, but we have the firm intention of integrating Mandy with the rest of my crowd so she can practise her French. Today I write this message in an additional English but I installed the Google Translator on the top of the left hand side, so you can choose the language that is most convenient to you. Because... instead of writing the same messages in three different languages, I rather spent the time exploring new scrap ideas. :-))))

***

Normalerweise macht eine neue Schülerin nicht unbedingt die "erste Seite" auf meinem Blog aber ich freue mich so sehr über Mandy, eine junge Engländerin, dass ich sie auf diesem Wege kurz willkommen heißen möchte. Gestern war unser erster Kurs zusammen und wir profitieren im Moment von der durch Ferien bedingte Abwesenheit meiner charmanten französischen Damen. Wir haben  aber fest vor, Mandy in die schon bestehenden Gruppen zu integrieren, so dass sie ihr Französisch verbessern kann. Heute also ausnahmsweise diesen Eintrag auf drei Sprachen, aber da mir das auf die Dauer zuviel wird, ich scrappe lieber,  habe ich den Goole Translator in der rechten Spalte oben installiert, so dass sich jeder seine Lieblingsprache aussuchen kann. :-)))

Mini album scrap pour bébé

Scrapia présente un mini album scrap pour bébé:
Normalement je n'aime pas les papiers trop colorés. Mais cette fois c'est ma fille  - elle devenue une jeune Maman il y à peine 6 mois - qui a choisit les papiers de la marque RAYHER. Le papiers sont tellement chargées que j'ai opté pour un album simple, relié avec la Bind-It-All et de la cartonette très rigide. Le tout dans un format 15x15cm. Les fleurs sur la couverture sont fait main et les papillons  avec la perforatrice de Martha Steward. Il y a la place pour environs 6 à 8 photos

Dieses mal hat meine Tochter, die selbst vor ein paar Monaten Mama geworden ist, das Papier von der Marke RAYHER ausgesucht. Dieses  Papier ist schon fast überladen mit rosa und Glitter und Embellies, so dass ich mich für eine ganz einfache Version eines Minialbums entschieden habe. Die Grundlage ist ein etwas festerer Karton, zugeschnitten auf die Masse 15x15cm. Gebunden wurden die Seiten mit der Bind-It-All. Ein paar selbst-gemachte Blumen und Schmetterling mit dem Martha Steward Stanzer für das Cover. Die Innenseiten haben einfache, kleine Einstecktaschen für die Fotos von meiner Enkelin.

 

Mini Album à volets de Scrapia sur YOU TUBE

Scrapia vous présente son mini album scrap à volets sur YOU Tube



 

Minialbum For You - Déja une petite pensée pour la rentrée

A peine commencé des vacances il faut déjà penser à la rentrée. Pour mes filles fidèles j'ai concocté un nouvel album avec plein de volets, pochettes, tags...

Wir haben in Frankreich zwar gerade erst mit den Ferien angefangen, aber der September mit neuen Kursen will vorbereitet werden. Für meine treuen Schülerinnen habe ich dieses Album designed, mit Klappen, Taschen, und viel Platz für Fotos

 

 

 

 

 

 

 

 

Ich lebe noch / Toujours en vie

Hallo Ihr Lieben alle!

Ja, ich lebe noch. Ich war ein paar Tage in Deutschland. Jetzt bin ich wieder da und habe auch schon bald wieder neue Projekte zu präsentieren. Im Moment klebe ich an meinem Computer und ordne 10 Jahr digitale Fotografie. Eine absolute Mammut Aufgabe. Ja, ja ich weiß, ich hätte da schon viel eher ran gehen müssen, aber es ist wie es ist: meist sind andere Sachen wichtiger. So langsam komme ich aber zum Ende und dann hört Ihr wieder von mir. Gehabt Euch wohl und genießt Eure Ferien.

Bonjour  à toutes mes fidèles lectrices et élèves!
Eh oui, je suis encore en vie.
J'étais quelques jours en Allemagne, mais je suis de retour et je vais vous présenter bientôt des nouvelles réalisations.
En ce moment je suis à l'ordinateur la plupart de ma journée pour organiser 10 années de photographie digital. Quelle boulot monstre!!!
Et oui je sais, j’aurais du m'y pendre plutôt, mais que voulez vous, il y a toujours des choses plus importantes à faire. Mais j'y suis presque et vous allez avoir bientôt des nouvelles de moi.
Jusque là je vous souhaites de passer des bonnes vacances et vive la rentrée: j'ai des belles petites choses qui vous attendent.
Bisous Pia