Weihnachtskarte/ Carte -Noël 2011 # 11

Cette fois la carte est decoupé avec ma Craft Robo Silhouette SD.
Si vous êtes intéressez par le fichier Silhouette Studio écrivez moi et je vous l'envoie par mail. Les motifs tampons sont fait avec tampons Stampin'up

Diesmal habe ich die Karte in Null Komma Nix mit meiner Craft RoboSilhouette SD ausgeschnitten. Wenn Euch die Silhouette Studio Datei interessiert schreibt mir. Ich schicke sie Euch gerne.

Si concentrées /Hoch konzentriert

Je suis si fière de mes filles du scrap - si concentrées!

Meine Scrapbooking Ladies bei der Arbeit! Hochkonzentriert

Weihnachtskarte/ Carte -Noël 2011 # 10

 

Weihnachten/ Noël 2011 # 9

J'ai trouvé cette carte pop-up dans le www. et je veux la partager avec vous.
Vous pouvez trouvez le comment faire ici: Bonhomme de Neige dans sa boîte
La vidéo est en allemand, mais vous allez comprendre les images, je suis sûre.
Cette carte se plie à plat et peut "voyager" dans un enveloppe du commerce.

Diese Pop-up Karte habe ich im www. gefunden und würde sie gerne mit Euch teilen.
Wie es geht findet Ihr hier: Schneemann in der Box
Die Karte lässt sich flach falten und man kann sie in einen normalen Briefumschlag stecken.

Tampons/ Stempel: Stampin'Up

Souvenirs de Noël / Weihnachtsgrüsse - Noël 2011#8

Weihnachtskarte oder Minialbum? Oder beides?

Carte de vœux ou minialbum? Ou les deux?

Papier: Joyful peace - GCD studios

Weihnachtskarte/Carte Noël - Noël 2011#7

 

 

 

Carte de Noël / Weihnachtskarte - Noël 2011#6

Et encore...parce-que elles sont si jolie
Und nochmal... weil'es so schön war

Tampon/Stempel: Stampin'Up

Carte de Noël/ Weihnachtskarte - Noël 2011#5

Cette fois c'est Anne à l'honneur. Nos ateliers de carterie pour préparer Noël commencent a porter des fruits. Plein de petites cartes avec beaucoup de charme.
Heute ist Anne an der Reihe. Die letzten Workshops die unter dem Zeichen des Kartenmachens standen, fangen an Früchte zu tragen.

 

Calendrier d'avent/Weihnachtskalender - Noël 2011#4

Dans des couleurs très "glacé" bleu ciel et argenté je vous présente le deuxième calendrier d'Avent de Micheline.

Die Farben in kühlem Blau und Silber und man hat den Eindruck als würde es jeden Moment anfangen zu schneien: der zweite Adventskalender einer meiner Scrapbooking Ladies:

 

 

 

 

P'te boîte pour un minialbum / Kleine Schachtel für Minialbum

Pour le mini-album de sa Belle-Maman Nadine avait besoin d'une petite boîte pour le protéger. Aussitôt dit aussitôt fait:
 Für das Album ihrer Schwiegermutter brauchte Nadine eine kleine Schachtel zur Präsentation.
Also haben wir sie gebastelt:

3D Weihnachtskarte/Carte Noël 3D - Noël 2011#3

So langsam bekomme ich den Dreh raus mit den Karten basteln. Ich merke aber, dass ich doch sehr zu den "interaktiven" Karten tendiere, also Karten, bei denen man nicht gleich auf den ersten Blick erkennt, wie sie funktionieren. Bei dieser Doily Karte musste ich schon ein bisschen knobeln bis ich den Dreh raus hatte. Ich hoffe diese Woche Zeit zu finden, um ein Tuto für Billes Forum zu machen

Tout doucement je me prends au jeu de faire les cartes pour Noël. Mais mes favorites sont définitivement les cartes interactives, celles ou il faut se creuser la tête pour comprendre comment ça marche. Avec cette carte Doily Noël il fallait vraiment réfléchir avant comprendre comment ça marche....  ;-)))

Carte de Noël / Weihnachtskarte - Noël 2011#2

So langsam bekomme ich einen gehörigen Respekt vor den Kartenmacherinnen.
An dieser Stelle: Gruß an "Stempelperle" :-)
Ich kann Stunden damit verbringen an einer Karte herumzufriemeln, um dann doch nicht 100%ig glücklich damit zu sein. Sei es drum: heute zeige ich eine kleine Karte, die teilweise mit der SILHOUETTE entstanden ist..
Je commence à avoir un sacré respect pour les créatrices des cartes. Je peux passer des heures sur une petite carte et de ne pas être à cent pour cent contente. Mais bon, je débute dans la carterie et je suppose avec le temps ça va être plus facile...La carte aujourd'hui est faite en parti avec la SILHOUETTE...

Adventskalender/Calendrier d'Avent - Noël 2011#1

Diesmal hat Micheline meine Idee für einen gescrappten Adventskalender umgesetzt.
Hier in Frankreich ist diese Art von Kalender noch nicht sooo bekannt; um so mehr freut es mich, wenn ich meine Schüler-Damen dafür begeistern kann.

Cette fois c'est Micheline à l'honneur: elle a repris mon idée du Calendrier d'Avent. Ces calendriers sont très important en Allemagne pour faire patienter nos petites anges jusqu’à Noël et je suis très contente si je peux passionner et inspirer mes chères dames-élèves avec mes idées.

In Love with my Silhouette SD

Je suis totalement sous le charme de ma nouvelle machine de: la SILHOUETTE SD.
Je ne regrette absolument pas de l'avoir acheté. Elle me donne beaucoup plus de liberté que la SLICE, qui à trouvé une nouvelle maison avec Nadine :-)
Je suis encore apprenti mais j'ai réussi de couper et coller cette petite maison charmante en moins de 5 minute! Quand pensez-vous?

Ich bin total verliebt in meine neue Maschine: die SILHUOETTE SD.
Ich bereue kein bisschen, soviel Geld ausgegeben zu haben. Sie gibt mir wesentlich mehr Freiheiten als zum Beispiel  die SLICE, die bei einer meiner Schülerinnen ein neues Zuhause gefunden hat. Ich bin noch kräftig am Lernen und Ausprobieren aber das entzückende kleine Haus war in knapp 5  Minuten geschnitten und geklebt.
Was denkt Ihr?

Scrapia feat. Chantal

Aujourd'hui je vous présente le joli album de CHANTAL,

basé sur mon album Rêve Rose Somptueux, quel a crée en atelier dans La Maison Bleu du Scrap.
Les papiers sont de Tim Holz, la couverture est fait main avec la roue tampon de Stampin'Up et embossé en doré.

In meinem blauen Scraphaus 

hat sich Chantal an mein Album Traum in Rosa getraut und hat sich, wie ich finde, wacker geschlagen. Das Papier ist von Tim Holz und das Cover mit dem Stempelrad von Stampin'Up und Goldpuder geprägt

Countdown: cartes de Noël /Weihnachtskarten

Je ne fait pas de cartes - normalement - mais Nadine et Anne ont une magnifique collection de tampons de Stampin'Up et ... Noël oblige ... il fallait faire quelque chose. Alors j'ai fait quelques recherches sur le Net et après avoir étudié des différentes styles, j'ai délaissé mes minialbums chéries et... je me suis lancé dans l'aventure des cartes aux style 3D.
Aujourd'hui je vous présente mon première œuvre.

Bin ja eigentlich so gar nicht die Kartenmacherin, aber meine Schülerinnen haben soviel tolle Stempel von Stampin'Up, dass mich der Ehrgeiz gepackt hat. Ausserdem steht Weihnachten vor der Tür und so ergriff ich die Gelegenheit beim Schopfe, um mal ausserhalb meiner Minialbum-Schiene zu denken. Bei meiner Recherche im Internet bin ich auf verschiedene Style gestoßen und die 3D- Variante fand ich besonders spannend. Heute also mein "Erstlings" Werk.

Graphic 45: Once upon a springtime

Tous les mini albums présentés sur ce blog 

peuvent être réalisé par vous en atelier 
avec moi dans ma "Maison Bleu de Scrap"à 27500 Fourmetot

ou vous pouvez les acheter dans ma boutique
La Maison Bleu de Scrapia

Pas un album cette fois, plutôt une grande enveloppe façon scrap, pour envoyer des photos de ma petite fille. L'ensemble est partie aujourd’hui direction Allemagne. Ma mère voulait des grandes photos de son arrière-petite-fille pour les mettre dans son cadre préféré.
Malheureusement il m'est impossible d'envoyer les photos comme ça, à nu,  il fallait scrapper quelque chose.
Les papiers sont de Graphic 45 - Once upon a springtime
La petite carte à l'intérieur a été découpé avec ma nouvelle SILHOUETTE SD

Kein Album heute, sondern "nur" eine Art selbstgemachter Umschlag, um die Fotos, die sich meine Mutter von ihrer Ur-Enkelin für ihren Lieblingsrahmen gewünscht hatte, zu verschicken.
Papier ist von Graphic 45: Once upon a springtime
Die kleine "Danke Mimi" Karte im inneren wurde mit meiner neuen SlLHOUETTE SD kreiert