Un grand merci les filles... Danke

...pour votre gentillesse, les cadeaux et vos vœux de félicitations. Les jeunes parents (et moi) ont été énormément touchés.

Vous êtes les meilleurs élèves et amies scrapbookeuse du monde!!!

Danke an alle für die vielen lieben Glückwünsche (per Kommentar oder Mail) 

Baby ist da - Bébé est arrivé

Zu unserer großen Überraschung ist die Tochter meiner Tochter ein bisschen zeitiger auf die Welt gekommen als von uns allen erwartet: jetzt werden Baby-alben gescrappt!

A notre grande surprise la fille de ma fille est arrivée un peu plus tôt que prévu: à moi maintenant de faire que des albums de bébé

Minialbum scrap Prima collection Analee

Je vous présente ce joli petit album de Micheline avec les papiers de la collection Annalee de Prima

Im Unterricht angefangen und zu hause fertiggestellt: dieses wunderschön romantische Album mit dem Papier aus der Annalee Kollection von Prima

 

 

 

 

 

 

 

 

Minialbum scrap ou déco scrap? Tagmania en rose

Eine meiner Scrapbooking Ladies hatte mir ein paar Silber Embellies von SU geschenkt und mich -ganz lieb versteht sich - aufgefordert, mir doch etwas einfallen zu lassen. Es ist so eine Art Karteikartenhalter entstanden. Das Papier ist von S.E.I "Juliette" und mit seinen zarten Rosa und Grau Tönen ideal, um ganz viele Baby Fotos aufzubewahren

Anne m'a offert des porte-étiquettes de STAMPIN'UP  (Collection Hodgepodge Hartware) avec une sorte de très gentil challenge: "Je veux voir ce que tu peut imaginer avec ça!"
Et voilà ma belle! ça te plaît?
Le papier est de S.E.I collection" Juliette" en couleur rose et gris - idéale pour le bébé de ma fille qui va naître bientôt...

Carte Stampin Up / Karte Stampin' Up

Diese wunderschöne Karte habe ich von einer Schülerin bekommen. Ich bin stolz auf sie, hat sie doch erst vor ein paar Monaten mit den Scrapbooking angefangen.

Nadine m'a envoyé cette carte super jolie. Je suis très fière d'elle, car elle pratique le scrap depuis à peine un an. Si je me trompes pas elle a appliqué la technique de l'aquarelle.

Mini album façon éventail"

Je sais que je me prends très tard, mais Bonne Année à vous tous.
Après un début 2011 très chargé enfin un nouveau petit album qui se présente comme un éventail.
L'idéee original est de Laura Denison

Heute ein kleines Fächeralbum.
Inspiriert wurde ich von Laura Denison, einer amerikanischen Designerin und ich habe ihre Version ein bisschen mit meinen Ideen umfunktioniert