26/04/2011

Zigarettenetui - verscrappt / Etui de cigarettes sous un angle scrap

Was macht eine nicht rauchende Scrapbookerin mit einem silbernen Zigarettenetui, über das sie beim Warten an der Kasse im 1Euro-Laden stolpert?
Sie kauft es und macht ein Minialbum daraus!
Logisch? Oder?
Die Hülle habe ich absichtlich "nackt" gelassen, damit man das "Album" gut in der Handtasche mitnehmen kann.

Que fait une scrapbookeuse non fumeuse lors qu'elle découvre, des jolis étuis pour cigarettes argentés pas chère en attendant à la caisse dans un magasin ?
Elle l'achète et rentre vite à la maison  pour en faire un minialbum, bien évidemment !!!
J'ai laissée la couverture volontairement "nu" pour pouvoir l'emmener partout dans mon sac à main.

Cadre Scrap Maman et bébé / Verscrappter KeilrahmenMutter und Kind

Un cadre tout doux: une jeune Maman et son bébé d'amour

Keilrahmen Mutter mit Baby.
Papier von Prima; Botanical Collection

17/04/2011

Minialbum für Enkel / Album destructé

Aujourd'hui je vous présente le magnifique album de Nicole. Attention beaucoup de photos. Elle est une élève de première heure et je croix elle n'a vraiment plus "besoin" de moi. Ses mini-album sont tellement beaux.

Heute zeige ich Euch ein traumhaft schönes Album einer meiner Schülerinnen. Sie ist schon seit Anfang an dabei und ich glaube, ich kann ihr nicht mehr viel beibringen. Achtung viele Fotos



14/04/2011

Karte / Petite carte

Ich bin nicht so die Kartenmacherin aber diese fand ich dann doch ganz witzig...

Et Hop! Une petite carte pour changer....


13/04/2011

Verscrappte Karte zum "Ausziehen" / Album cartes tirettes interactif

Die Basis dieses Album ist eine Karte, die man auf beiden Seiten aufzieht. Das war mir nicht "kompliziert" genug und so habe ich kurzerhand ein Album daraus gemacht. Micheline kann nun so Fotos von ihrem Garten presäntieren.

A la base de cet album est une carte qui se tiré des deux cotés. Pas assez compliqué pour moi: :-))
Alors j'ai fait un album. Micheline peut ainsi présenter les photos de son jardin.

12/04/2011

Keilrahmen / Cadre tout doux

Fabienne hat heute im Workshop einen Keilrahmen dekoriert. Das Papier ist aus der neuen Reihe von Pink Paisly.

Un cadre tout doux fait en atelier par Fabienne avec les papiers tout doux de Pink Paisly.

11/04/2011

Scrapbooking Doily Karte / carte doily

Ich bin total verliebt in meine Doily Karte und musste einfach nochmal eine machen.Diesmal mit Vintage Bildern

Hé hop! Encore une: je suis complètement amoureuse de ma carte doily.Cette fois avec des images vintage.

09/04/2011

Scrapbooking Album aus Briefmschlägen /Album enveloppe

Für einen runden Geburtstag (60!) brauchte Nicole ein Album mit viel Platz für Fotos. Ich schlug ihr mein Album mit Briefumschlägen vor, welches auch ein toller Erfolg bei der letzten Crop in der Nähe von Paris war.

Pour un anniversaire ( 60 ans quand même!!!) Nicole avait besoin d'un album qui pouvait encadrer beaucoup de photos. Je lui ai proposé l'album enveloppe qui à fait aussi un beau succès lors de la dernière Crop à Pacy sur Eure



07/04/2011

Scrapbooking Album Karneval in Venedig / Rêve de Carnaval de Venise

Annick träumt davon den Karneval in Venedig zu besuchen. Ich bin davon überzeugt, wenn man ganz fest an etwas glaubt, dann hilft das Universum. Also schlug ich ihr vor sich den Karneval in der Zwischenzeit schon mal bildlich  "Version Scrap" vorzustellen. Dieses Album ist dabei heraus gekommen. 

Annick rêve de visiter le carnaval de Venise. Alors je lui ai proposé de visualiser son rêve façon scrap pour que la bonne fée lui aide à réaliser son voeux.

06/04/2011

Ma fille aime le rose / Meine Tochter steht auf rosa

Quelle chance qu'elle a eu une fille. Encore plus de raison de s'investir dans le rose. Moi même,  j'ai un peu du mal avec cette couleur, mais bon - j'adore ma fille.... et ma petite fille - alors je lui ai fait un petit triptyque pour sa chambre.....

Kleine Tochter liebt rosa in allen Variationen. Ein Glück, dass sie nun selbst eine Tochter hat und demzufolge einen Grund mehr hat in ihrer Lieblingsfarbe zu schwelgen. ich tue mir ein bisschen schwer mit pink, aber was soll's: ich liebe Kleine Tochter und das Enkelkind sowieso, also habe ich heute die junge Familie auf einen Rahmen in Rosa gestaltet.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...