02/06/2010

Perfo coin pour faire une jolie frise

Comment utiliser une perforatrice pour des coins pour faire une joli frise?
Très simple!
Regardez les photos:

Wie benutzt man einen Cornerpunch um eine schöne Frise daraus zu machen? Fotos anschauen und nachmachen ;-)

1: cornerpunch - perfo pour coins photos


2: j'ai retirée le guide en plastic, car le mien est malheureusement cassé et ne tient plus très bien, mais vous pouvez le laisser - il ne gêne pas. Il faut utiliser le cornerpunch de façon droite sur le papier

Ich habe den Plastikrahmen abgenommen, da meiner leider zerbrochen ist, aber man kann ihn dran lassen - er stört nicht. Allerdings muss man den Cornerpunch gerade benutzen, also an der Längsseite des Papiers



3: J'ai utilisée le corner punch à l'envers et tournée le papier après chaque "punch". Il faut un peu d'exercice et patience pour bien aligner, mais ça ce fait très vite.

Dann benutzt man den Cornerpunch verkehrt herum und dreht das Papier nach jedem "Punch"abwechselnd auf die Vorder- und die Rückseite. Mit einem bisschen Übung hat man den Dreh ganz schnell heraus.





4: TaTa - la frise est presque fini!

Gleich ist die Bordüre fertig!


5: il faut évider les petits bouts avec le cutter....

Mann muss nur noch die kleinen Zwischenteile mit dem Cutter heraus schneiden....

6: ....et admirer le beau travail

....und die schöne Arbeit bewundern




3 commentaires:

  1. il faut un peu de patience mais le résultat est super

    RépondreSupprimer
  2. ich werde das gleich mal ausprobieren,
    danke für den Tipp

    RépondreSupprimer
  3. Ton idée est géniale. Merci de la patager avec nous.
    Bisous

    RépondreSupprimer

Chaque commentaire me motive encore plus...

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...