Cartes avec spriales / Überraschungskarte

En atelier Micheline, Nicole et Annick ont crées des cartes avec une petites surprise à l'intérieur:

Eine Osterkarte mit einer Überraschung: 

wenn man sie aufmacht, entdeckt man eine kleine Spirale, auf der sich kleine Hasen tummeln

Les elèves de la Maison Bleu de Scrap sont des cobayes...

Les pauvres! A chaque fois que j'invente quelque chose pour la Crop, les filles fidèles de mes ateliers à Pont Audemer devront subir les conséquences. Avec eux je vois très vite, si mes idées tordues (comme dit Mimi) sont réalisables ou pas. Très souvent leurs réalisation excèdent mes espérances. Jugez plutôt! Je vous présente la réalisation de Micheline:

Meine Schüler sind meine Versuchskaninchen: Wenn ich für einen großen  Workshop ein Projekt ausarbeite, dann müssen meist meine Schüler in Pont Audemer als Versuchskaninchen herhalten. Sehr oft übersteigen dann deren Ausführungen meine Erwartungen. Besonders Micheline hat ein glückliches Händchen bei den Feinheiten und der Deko

Minialbum très romantique / Romantisches Minialbum

La variation de l'album présenté à la Crop des Ateliers de Mimi par Nicole. Merci ma belle pour m'avoir servi de cobaye. 

Variation meines romantischen Mini-Albums für die Crop: hergestellt von Nicole 

 

Projet Scrap'Atout / Scrapbooking Workshop

Enfin! La Crop à Pacy passé... je peux vous montrer en intégralités les photos de mon projet .

Die Crop in Pacy sur Eure am Wochenende ist vorbei und ich kann nun endlich das Projekt zeigen, welches ich für diesen großen Workshop entworfen habe. Es hat wie immer sehr viel Spaß gemacht. Die Mädels waren auch dieses mal sehr geduldig mit mir, wenn sich meine deutsche Zunge mit den französischen Erklärungen verknotete und ich den einen oder anderen Lacher auf meiner Seite hatte.

Crop à Pacy sur Eure

Trois jours formidable!
Bon, moi j'ai participé que 2 jours: le vendredi et le samedi.... mais encore une fois l'ambiance était super chaleureux et très agréable. Merci à toutes les filles d'avoir "supporté" mon accent d'étrangère et de m'avoir donné l'aide en français quand ma langue se mettait en mille petits nœuds et les mots de votre langue si jolie ne voulait pas sortir de ma bouche.
Plus de photos des participantes pris par notre photographe préféré: M. Moustachu sur le blog de Mimi
http://ateliersdemimi.canalblog.com

Pochette CD avec surprise

J'ai rédécouvert cette technique pour mes élèves à St.Ouen.
Une pochette CD avec une petite surprise Pop Up.
Les papiers utilisés: la collection "Flights of Fancy" de PRIMA

Für meine Schüler am Gymnasium habe ich eine alte Idee ausgegraben: die Wiederverwertung von ausrangierten CD Cover. Sie eignen sich hervorragend um kleine Alben zu kreieren. Diesmal habe ich eine Pop Up Karte darin versteckt.

Hier das Tutorial

Variation de l'album des tags très romantique

Je peux montrer que l'extérieur car ce n'est pas encore tout à fait fini. Il s'agit d'une variation de l'album des tags June Bug

Sehr oft bekomme ich neue Ideen, wie ich was, wie anders machen könnte, wenn ich an einem neuen Album arbeite. Ich nenne das "Variation eines Themas"; und sehr oft finde ich dann die Variation schöner als das Original. Hier meine Variation des Album JUNE BUG

L'album des tags - variation des élèves

Mes élèves super concentrées et talentueuses sont en train de travailler sur l'album des tags
JUNE BUG. Nous avons commencer en ateliers et je suis sûre pouvoir vous montrer le résultat fini la semaine prochaine.

Ich habe wirklich tolle Schüler.
Sie arbeiten nicht nur hoch konzentriert, sondern sie haben echtes Talent. Wir haben diese Woche mit dem Album JUNE BUG angefangen und ich bin sicher die Fotos der fertigen Alben nächst Woche zeigen zu können

Aperçue de mon projet pour la Scrap'Atout

La Crop des Ateliers de Mimi approche à grands pas.

Il est temps de vous présenter quelques photos.

Il s'agit d'un album sur le thème de la nature

Zweimal im Jahr findet in Pacy sur Eure ( 1 Stunde von Paris) ein großer Scrapbooking-Workshop statt. Hier ein "Blick durchs Schlüsselloch" auf mein Projekt Ende März. Anfang April zeige ich dann das ganze Album. Also noch ein bisschen Geduld.